小小鐵路通

若不支援flash選單請點選:
[火車之旅三部曲]
[坐火車樂趣多]
[火車大頭貼]
[鐵路e知識]
[臺鐵小鋪]
[鐵道博物館]

:::

凱西和湯米在火車站
Cathy and Tommy are at the train station
Tommy: We want to take a train to New York.
Ticket agent (A): Regular or express train?
Tommy: How much time would we save if we took the express?
A: About one hour. The next express train arrives in New York at 3:15.
Tommy: And how much more do we have to pay for the express?
A: First class is 24 dollars more, and second class is 15 dollars more.
Tommy (to Jenny):What do you think?
Cathy: As long as we can arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra.
Tommy: OK. (to A) Then give me two second-class tickets on the express, please.

湯米︰我們要搭火車去紐約。
車掌︰要普通車還是快車?
湯米︰如果我們坐快車,可以節省多少時間?
車掌︰差不多一個小時。下一班快車在3點15分到達紐約。
湯米︰那麼坐快車的話,我們要多付多少錢?
車掌︰頭等票多付24美元,二等票多付15美元。
湯米︰(對珍妮)妳認為如何?
凱西︰如果能早一個小時到達我不介意多付一些錢。
湯米︰好。(對車掌)那麼來兩張二等快車票。

 
計數器頭計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器圖檔計數器尾通過第三優先等級無障礙網頁檢測
隱私權宣告 / 資訊安全政策 ◆ 建議解析:1024 x 768 IE 5.5以上
◆ 地址:台北市北平西路三號 局本部旅客申訴電話 0800765888
Taiwan Railways Administration All Right Reserved.
音樂檔