 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
:::
臺灣鐵路站名英譯對照表
|
站名 | 英譯 | 站名 | 英譯 | 站名 | 英譯 |
|---|
臺北 | Taipei(Taibei) | 基隆 | Keelung(Jilong) | | | 松山 | Songshan | 萬華 | Wanhua | | | 樹林 | Shulin | 桃園 | Taoyuan | | Zhongli | 新竹 | Hsinchu(Xinzhu) | 八堵 | Badu | | Xizhi | 南港 | Nangang | 鶯歌 | Yingge | 竹東 | Zhudong | 山佳 | Shanjia | 內壢 | Neili | 埔心 | Puxin | 楊梅 | Yangmei | 富岡 | Fugang | 湖口 | Hukou | 新豐 | Xinfeng | 竹北 | Zhubei | 香山 | Xiangshan | 九讚頭 | Jiuzantou | 內灣 | Neiwan | 汐科 | Xike | 五堵 | Wudu | 百福 | Baifu | 三坑 | Sankeng | 竹中 | Zhuzhong | 上員 | Shangyuan | 榮華 | Ronghua | 橫山 | Hengshan | 合興 | Hexing | 富貴 | Fugui | 台中 | Taichung(Taizhong) | 竹南 | Zhunan | 豐原 | Fengyuan | 苗栗 | Miaoli | 彰化 | Changhua(Zhanghua) | 員林 | Yuanlin | 大甲 | Dajia | 臺中港 | Taichung Port | 沙鹿 | Shalu | 田中 | Tianzhong | 二水 | Ershui | 後龍 | Houlong | 白沙屯 | Baishatun | 通霄 | Tongxiao | 苑裡 | Yuanli | 清水 | Qingshui | 龍井 | Longjing | 大肚 | Dadu | 追分 | Zhuifen | 銅鑼 | Tongluo | 三義 | Sanyi | 后里 | Houli | 潭子 | Tanzi | 新烏日 | Xinwuri | 成功 | Chenggong | 社頭 | Shetou | 大山 | Dashan | 新埔 | Xinpu | 日南 | Rinan | 大慶 | Daqing | 太原 | Taiyuan | 泰安 | Tai'an | 烏日 | Wuri | 花壇 | Huatan | 大村 | Dacun | 水里 | Shuili | 濁水 | Zhuoshui | 崎頂 | Qiding | 談文 | Tanwen | 造橋 | Zaoqiao | 豐富 | Fengfu | 南勢 | Nanshi | 龍港 | Longgang | 永靖 | Yongjing | 源泉 | Yuanquan | 龍泉 | Longquan | 集集 | Jiji | 車埕 | Checheng | 高雄 | Kaohsiung(Gaoxiong) | 斗六 | Douliu | 嘉義 | Chiayi(Jiayi) | 新營 | Xinying | 台南 | Tainan | 岡山 | Gangshan | 新左營 | Xinzuoying | 屏東 | Pingtung(Pingdong) | 斗南 | Dounan | 隆田 | Longtian | 善化 | Shanhua | 永康 | Yongkang | 楠梓 | Nanzi | 鳳山 | Fengshan | 林內 | Linnei | 大林 | Dalin | 民雄 | Minxiong | 新市 | Xinshi | 保安 | Bao'an | 中洲 | Zhongzhou | 大湖 | Dahu | 路竹 | Luzhu | 橋頭 | Qiaotou | 九曲堂 | Jiuqutang | 西勢 | Xishi | 潮州 | Chaozhou | 南州 | Nanzhou | 林邊 | Linbian | 枋寮 | Fangliao | 加祿 | Jialu | 枋野 | Fangye | 嘉北 | Jiabei | 水上 | Shuishang | 南靖 | Nanjing | 後壁 | Houbi | 柳營 | Liuying | 林鳳營 | Linfengying | 大橋 | Daqiao | 左營 | Zuoying | 後庄 | Houzhuang | 竹田 | Zhutian | 佳冬 | Jiadong | 石榴 | Shiliu | 石龜 | Shigui | 拔林 | Balin | 六塊厝 | Liukuaicuo | 歸來 | Guilai | 麟洛 | Linluo | 崁頂 | Kanding | 鎮安 | Zhen'an | 東海 | Donghai | 內獅 | Neishi | 枋山 | Fangshan | 南科 | Nanke | 玉里 | Yuli | 台東 | Taitung(Taidong) | 花蓮 | Hualien(Hualian) | 新城 | Xincheng | 和仁 | Heren | 和平 | Heping | 北埔 | Beipu | 花蓮港 | Hualien Port | 崇德 | Chongde | 志學 | Zhixue | 壽豐 | Shoufeng | 吉安 | Ji'an | 南平 | Nanping | 鳳林 | Fenglin | 豐田 | Fengtian | 光復 | Guangfu | 富源 | Fuyuan | 萬榮 | Wanrong | 三民 | Sanmin | 東里 | Dongli | 瑞穗 | Ruisui | 富里 | Fuli | 池上 | Chishang | 東竹 | Dongzhu | 瑞源 | Ruiyuan | 鹿野 | Luye | 關山 | Guanshan | 知本 | Zhiben | 太麻里 | Taimali | 山里 | Shanli | 大武 | Dawu | 古莊 | Guzhuang | | | 瀧溪 | Longxi | 景美 | Jingmei | | | 溪口 | Xikou | 大富 | Dafu | | | 月美 | Yuemei | 瑞和 | Ruihe | | | 宜蘭 | Yilan | 蘇澳 | Su'ao | | | 羅東 | Luodong | 冬山 | Dongshan | | | 東澳 | Dong'ao | 四腳亭 | Sijiaoting | | | 三貂嶺 | Sandiaoling | 福隆 | Fulong | | | 礁溪 | Jiaoxi | 二結 | Erjie | | | 南澳 | Nan'ao | 漢本 | Hanben | | | 平溪 | Pingxi | 菁桐 | Jingtong | | | 大溪 | Daxi | 龜山 | Guishan | | | 大里 | Dali | 四城 | Sicheng | | | 大華 | Dahua | 望古 | Wanggu | | | 石城 | Shicheng | 外澳 | Wai'ao | | | 中里 | Zhongli | 新馬 | Xinma | | | 武塔 | Wuta | | | | |
二、未營業車站 站名 | 英譯 | 站名 | 英譯 | 站名 | 英譯 |
|---|
浮州 | Fuzhou | 樹調 | Shudiao | | | 新莊 | Xinzhuang | 千甲 | Qianjia | | | 六家 | Liujia | 沙崙 | Shalun | | Chang Jung Christian University(CJCU) |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
更新日期:8/18/2010 | |             | 問卷調查 | 志工人力招募 | 新手上路 | 相關連結 | 員工專區 | ◆ 隱私權宣告 / 資訊安全政策 ◆ 建議解析:1024 x 768 IE 5.5以上 ◆ 地址:臺北市北平西路三號 ◆本局24小時免費服務電話0800765888 Taiwan Railways Administration All Right Reserved. |
|
|